acting on

Fearlessly discovering and acting on them should be at the heart of the products, teams and companies we're trying to build.

我们要做的，就是在努力开发产品，组建团队，开办公司的时候勇敢地找出这些做法，并付诸行动，这才是核心所在。

I held it tightly between my toes, and, acting on an impulse, made a wild sort of scribble with it on the slate.

我的脚趾紧紧地夹住那支粉笔，然后凭着一时的冲动，用它在石板上使劲地乱画了一下。

Six years ago, he took a trip to Alaska, acting on an urge for something different and a longtime interest in gold mining.

六年前，舍伦德终于按耐不住寻找新鲜感的冲动和长久以来对淘金的浓厚兴趣，踏上了前往阿拉斯加的旅途。

So much of what is wrong in the world today started out with someone acting on an inappropriate passion.

当今世界，很多错误都是源于某人的一种不当的热情。

Acting on the information they received, the police closed off the streets and caught the bank robbers.

根据所获得的情报，警察封锁了街道并且抓获了抢劫银行的罪犯。

"Much of that progress has been accomplished by elements of society, acting on their own initiative, " he said.

他说：“这一进步在很大程度上是社会各界自发主动的基础上取得的”。

The Requested Customs Administration shall proceed as if it were acting on its own behalf.

被请求方的海关当局应视同其本国工作开展调查。

All this means that no one can say exactly how much warming will be avoided by acting on black carbon.

所有这些表明没有人能精确地给出对炭黑采取的行动到底能阻止温度升高多少。

If you neglect acting on the Word -- no matter how much you hear it -- when trouble comes your way, it may be devastating.

如果你忽视行出这话---无论你听了有多少---当麻烦来到你面前，它将是毁灭性的。

McClellan was also given to excessive planning, as if only the ideal battle plan were worth acting on.

麦克莱伦也受过度计划之苦，好像是只有最为理想化的战役才值得进行。

China may have been 'referencing' a basket of currencies, but it didn't seem to be acting on it.

中国可能一直在“参考”一篮子货币，但似乎没有真正采取行动。

Acting on the urgent advice of his mother, Jacob fled to Haran to stay with his Uncle Laban until Esau got over his anger.

雅各在母亲急迫地催促下，逃到哈兰去与他的母舅拉班同住，直至以扫息怒为止。

Wu said the gang had been acting on orders from a radical Islamic Xinjiang independence group, East Turkestan Islamic Movement.

吴说，这个团伙一直是遵照一个激进的穆斯林新疆独立组织——东突厥斯坦伊斯兰运动——的命令行动。

Knowing the state of the rotational motion of a system, determine the external forces or external torques acting on the system.

已知质点系的转动运动，求系统所受的外力或外力矩。

As well Known , both of the wind loads and seismic loads acting on the columns change along the distance from the ground .

众所周知，风载和地震载荷沿塔高都是变化的。

Now, I don't expect the promise any more, Of course, Maybe it is just a joke like a costumer acting on the stage.

现在我不再期望有诺言，可能他只是一个玩笑，像一位顾客在演一出戏。

Acting on the spur of the moment, he said he'd take the job.

他突然心血来潮，说要干这项工作。

The database administrator is able to audit actions of the middle-tier application acting on behalf of a given set of users.

数据库管理员可以对中间层应用程序代表给定一组用户执行的动作进行审计。

She said she was acting on behalf of insurgents based in the volatile Diyala province, north of Baghdad.

她说自己隶属于某个位于巴格达以北，Diyalaprovince迪亚拉省武装分子集团。

You don't want anyone acting on your behalf without your approval, as you risk exposing your search to your current employer.

你不会想要任何人没你的同意就以你的名义去和接触，会你的求职行动在当前雇主面前曝光的性。